Crystal Kay / こんなに近くで...

Crystal Kay / こんなに近くで...

 

作詞:SUMIYO MUTSUMI  / 作曲:RYOSUKE

 



恋がせつないと


         即使戀愛讓人苦悶


すぐそばで気付いたあの夜

         在某天夜晚立刻會察覺你在我身邊
 
だって他の誰より    あなたの事をしってるから

         因為我比任何人
    對你都要了解
 
 
いつものさりけない

         總是若無其事的
 
優しささえ この胸を締め付けてく

         溫柔地支持我 令我揪心不已

 
こんなに こんなに 近くで見つめても
 
         如此地 如此地 即使如此靠近的凝視著


どうして どうして ただの友達なの?

         為何 為何 卻只能當朋友

どんなに どんなに 強く思っていても

         無論 無論 如何強烈的思念
 
伝えられない you do not understand

         都無法傳達給你  you do not understand
 
 
I am so in love with you.


「元気ないよね?」と   
あなたからいわれた瞬間

        「怎麼沒精神?」
    聽到你說的瞬間
 
涙隠すアクビで

          用打呵欠來隱藏淚水

「寝不足かな?」っていい訳した

         「沒睡好吧?」只好如此解釋


一番大切な   人に嘘を重ねてく...今の私


          對最重要的人    不斷的說謊如今的我

 
毎日 毎日 胸が苦しいから

           每天 每天 都覺得苦悶

いくつも いくつも 眠れぬ夜を越え

           多少個 多少個 渡過了無法成眠的夜晚

はじめて はじめて 出逢ったあの日にまた

           第一次 第一次 相逢的那天

戻れるのなら いいのに...

           能再回來的話那該有多好


I am so in love with you.


「アイシテル」と告げたらきっと

         「我愛你」如果我告訴你的話 一定

もう二度と笑顔のは戻れないかもしれない

           已經無法再看到笑顏再重返
 
けれども友達のまま 作り笑いは

           但就這樣笑著只作朋友
 
これ以上私出来ないから

           我無法再這麼做


ホントは ホントは ずっとすきだったの
 
           真的 真的 一直很喜歡你

 
いつでも いつでも 愛し續けてたの

           總是 總是 不斷愛你

あなたに あなたに 届けたい気持ちを

           想傳達給你的心意

青い空へと囁いた

           只好向天空偷偷的說
 
 
I'm so in love with you.


こんなに こんなに 近くで見つめても

           如此地 如此地 即使如此靠近的凝視著

どうして どうして ただの友達なの?

           為何 為何 卻只能當朋友

どんなに どんなに 強く思っていても

           無論 無論 如何強烈的思念

伝えられない you do not understand

           都無法傳達給你  you do not understand


I'm so in love with you.

 

 

 

 

1192585698.gif 

 

 

好讚啊啊啊啊*´∀`)*´∀`)´∀`)*´∀`)*´∀`)

 

好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽好好聽......... (陷入無限loop漩渦)

Crystal Kay是之前演唱過鋼鍊片尾曲"Motherland" → 超經典wwww

而且這首曲還是改編貝多芬的第七號交響曲,完完全全的符合交響情人夢嘛 XDD

 

父親是來自美國紐約的非洲裔美國人,而母親是在日韓國人的歌手shunkay。在六歲的時候已經開始出道,與母親共同出演一個廣告。此後開始在各個不同的廣告作為配樂,在13歲的時候,一個飲料廣告中引起廣泛的注意,推出了第一張單曲「Eternal Memories」。由於中學的時候在橫濱美國人學校就讀,因此她說得一口流利的日語和英語。

                                                                                                                       轉自維基

 

好...好......好厲害....!!! 說得一口流利的日語和英語.....  好羨慕.....!!!!

總之這首歌真的好聽到快爆炸,害我很想去買實體CD

不過去博客來尋找的結果................  429元2783256859_9396fe18c3_o.png    好貴啊啊啊~~~~雖然有14首歌啦......

可是我又好想要聽........ 網路上我又找不到整張專輯的......  快來人告訴我該怎麼辦啊啊 !!!!!!!!!!

 

會知道這首歌是因為上禮拜電腦還沒修好時,因為很無聊所以就亂轉電視來看

於是..............

 

我就掉進去了 XDDDDDD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

後來馬上去借了交響情人夢漫畫來看,不過目前只出到21集,感覺我一下子就會看完了........... 492916ae8caff.png

不要啊不要啊作者快出下一集 (滾)

明明這人才看到第12集而已

 

 

不過我終於知道為什麼交響情人夢會紅到改編成動畫和日劇了 XDDDDD

這麼好看當然會紅啊 XDDD

而且我很喜歡片尾的設計感,人物背景用天空跟黃昏好棒啊 !

而且OP也不錯聽,一起推薦給大家聽囉 8.gif

 

 

 

好多樂器出現ww

最喜歡鋼琴那段,影子裡出現星星好棒啊 ^q^

 

 

 

 

 

創作者介紹

〝*﹏I Am i ﹏*

night22 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • Albee7479
  • 好聽耶XDDD....
    害我好沈醉喔!!哈哈...
    他的聲音很迷人說...
  • 喔喔 !!!! 是Albee欸 XDD
    常常在哞跟瑪雅那看到妳的蹤影 ^q^

    這首歌真的很好聽啊 ~~
    愈聽愈好聽,整個已經呈現中毒狀態了 wwww

    night22 於 2009/05/25 10:37 回覆

  • peggy3039
  • 這首可是MAD名曲呢(笑)
    超多CP間的單戀情結等等都會用這首來做MAD
    整個很火紅,記得剛開始流行起的是涼宮(笑)
    前鎮子猛翻aph也翻到用這首作的神朝菊MAD
    流行原始組>>http://www.youtube.com/watch?v=OWOPd632GLA
    放的是有希版的bb,還有加上繁中字幕
    神朝菊MAD>>http://www.nicovideo.jp/watch/sm5680846
    其他還有很多狠多CP都用這首作過MAD,綺可以去找找看bb
  • 這首的歌詞本身就是在描寫單戀的心情 也因此很好發揮(?)
    仔說的神朝菊MAD我在尋找有關這首的資訊時也有發現到
    看完後感覺只有......
    這MAD整個超神的啊 !!!!!!!!
    完全把他們的心境描寫出來,真是太讚了啊 (抖)

    night22 於 2009/05/25 10:45 回覆

  • shimotsukisora01
  • 綺是指ALL YOURS這張嗎00?
    我有下載到喔w
  • 是啊 ~~ 我說的就是ALL YOURS這張
    我是有找到有人提供,結果卻沒想到因為超過30天檔案被刪了 Q口Q
    整個超SHOCK啊啊啊 (抱頭)

    不過小空太慢說了,我已經跑到博客來訂貨了說 (掩面)

    night22 於 2009/05/25 10:47 回覆

  • vicky11511
  • 是說最近越來越多說著一口流利的英語跟日語的藝人了
    像雅少爺跟MELODY也是(硬要講ˇˇˇ

  • 因為這樣子藝人能發展的市場比較廣吧 XDDD
    畢竟語言這東西還是學愈多愈好啊 (笑)

    我也想成為一個說著一口流利英語跟日語的人啊 ~~

    night22 於 2009/05/25 10:50 回覆

  • RETSU
  • 先焦點誤XP
    音響制作擔當是田中理惠啊@_@以前看獵人G.I Final還剛好看到三井壽XP
    雖然沒看過...可是歌寫得好好喔~~~一副就很合的樣子XD
    來這邊聽好歌XD

    我也羨慕英文和日文都好的人...Orz|||
  • 這首歌詞真的寫的很棒 ^q^
    完完全全把單戀的心情寫出來....超讚的啊 !!!!!!!!

    英文跟日文都好的人超吃香的啊 !!!!
    工作一定很好找 XDDD

    night22 於 2009/05/25 11:00 回覆

  • soulan
  • 這首歌超好聽的~~///
    雖然我交響的動畫沒追完XD(倒是日劇有看完)
    阿仔推的有希那個真的很棒w
    還有那個朝菊的也很棒QWQ
    看到那個就會讓我想到之前逛某BLOG有人吐槽說朝菊是清水向(笑)
    但是清水大好阿WWW
  • 對吧對吧對吧 wwww
    真的好好聽啊害我完全掉進交響情人夢的坑了啊 !!!!!!
    那個朝菊MAD很棒
    淡淡的感覺看的我心歡喜啊 (←這人瘋了)

    night22 於 2009/05/25 11:09 回覆

  • Albee7479
  • 我也知道小綺綺這個人喔!!>////<
    因為我也常常聽到他們提起你啊!!!哈哈
  • 媽 ~~~ 我出名了 ~~~~ (毆)
    希望也能跟Albee做朋友囉 XDDDD

    night22 於 2009/05/27 23:05 回覆

  • Albee7479
  • 哈哈...我也是:)
  • 比比請多指教 XDDD

    night22 於 2009/05/29 19:34 回覆

  • h5557
  • 這首超好聽+1!!!
    其實當下看到文章標題的時候,我就很想推長門+朝菊的神MAD了
    沒想到被仔仔領先了XDD
    不過老實說,第一次聽到這首歌也是因為長門的MAD拉
    (←因為先看過日劇,所以有點排斥動畫(爆))
    不過最近跟著A台看,才發現動畫也不遜色於日劇,中配也很棒!

    最後想問一下,Crystal Kay算是混血兒(?)嗎?
  • 真的很好聽啊啊啊 (吼)
    現在反覆狂LOOP中呢 XDDDD
    原來大家都看過長門+朝菊的神MAD了嗎 OAO?!
    我反而是經由這首歌才跑去看MAD,跟大家完全相反 XDDD!!!!
    動畫很好看欸我覺得 !!!!!
    而且日配跟中配都好棒,野田妹的嘰波呀已經深植我心了 (爆)

    Crystal Kay算是混血兒吧 (?!)
    爸媽都不同國人不是嗎 XDD

    night22 於 2009/05/29 19:39 回覆

  • 屎浸水
  • 我好想聽邱邱唱歌哦!!
    恩亨亨亨~~~~
  • 我唱歌一點也不好聽啊..........
    只敢在家一個人哼歌

    night22 於 2009/06/14 20:04 回覆

  • 屎屎屎
  • 不好意思
    邱老師
    我想請教一下
    OP是什麼東西?
    嘿嘿嘿嘿

    我終於開音響聽音樂了
    哈哈哈哈
    第二首不錯餒
  • OP就是片頭曲啊 XDDD
    反之ED就是片尾曲這樣懂了沒 ?XD

    原來妳現在才聽..........
    早就該聽了妳 !!!!!! 真的很好聽啊啊 !!!!!!

    night22 於 2009/06/19 17:36 回覆